Hola amigo.
Bueno para responder a tu pregunta aquí pondré una guía de como hacerlo con el correo de Gmail
ya que no se como va tu servidor Pero esto creo que te aclarara un poco las ideas
Tu solo ten en cuenta la siguiente Configuración
Espero explicarme bien
Aquí la cuenta que vamos a usar
Cuenta: loquesea@gmail.com
Servidor POP: pop.gmail.com
Servidor SMTP: smtp.gmail.com
Puerto SMTP: 587 <--- puerto de salida [ este seria el que usaríamos en joomla para que envié los mensajes]
puerto de entrada ---->
465 [este lo usaríamos en nuestro programa para recibir los correos ]
O viceversa
Autentificación: loquesea@gmail.com
[ ya que joomla solo nos pregunta
si o
no en este caso. Le daríamos que
si para que lea los datos del mail como su Autentificación ]
Tipo de conexión: TLS
usuario de entrada y salida: loquesea@gmail.com
En joomla vamos ha conseguir como usuario de salida lo siguiente:
Dirección del remitente: hay vamos ha colocar nuestro mail
Debe quedar como en la siguiente imagen
Esta imagen está oculta a usuarios invitados. Por favor, inicie sesión para poder verla.